Create a Czech rental agreement for an apartment or house, with rent, deposit, utilities, handover and house rules.
Your contract will be generated primarily in Czech. An explanatory translation may be included for easier understanding. The translation is not certified or official. In case of discrepancy, the Czech wording prevails. SmlouvaHned is not a law firm and does not provide legal or immigration advice.
This document may be useful for ordinary rental arrangements in the Czech Republic. Requirements of authorities or third parties may differ. SmlouvaHned does not guarantee acceptance by any authority.
Safety terms: not legal advice; not immigration advice; not certified or official translation; Czech wording prevails.
- Landlord
- Tenant
- Apartment
- Term
- Rent and payments
- Handover protocol
- Rules
- Summary and payment
- Full name
- ID or date of birth
- Address
- Apartment address
- Rent amount
- Deposit
- Start date
Rental agreement for an apartment online
Create a Czech rental agreement for an apartment or house. The template covers rent, deposit, utilities, handover and house rules, structured under the Czech Civil Code (Act No. 89/2012 Coll.).
Structured under Czech Civil Code § 2235–2301 (apartment lease)
PDF download immediately after payment
Fixed or indefinite term, deposit and service charges
Suitable for renting an apartment, house or part of a property
What the document includes
Structured Czech contract content assembled from your answers. English labels and notices help you understand the form.
- ✓Landlord and tenant identification
- ✓Precise description of the apartment (address, layout, unit number)
- ✓Rent, utility advances and payment method
- ✓Security deposit amount and conditions
- ✓Lease term and termination rules
- ✓Rights and obligations (pets, smoking, subletting)
- ✓Condition at handover and handover protocol
- ✓Final provisions, GDPR and force majeure
When this document is suitable
- →Renting a whole apartment or house to a private person
- →Renting part of a property (room, studio)
- →Fixed-term or indefinite lease
- →When you need clear rules for use of the property
When another document may fit better
Common questions
Landlord package
Supporting package documents are provided in Czech.
If you also need handover paperwork and deposit confirmation, continue with the landlord thematic package.
Not sure which path to choose? See the overview page Documents for landlords.
Fill in the document details
All required fields are marked *
Accurate identification improves enforceability.
Fill in as precisely as possible, especially ID and address.
A precise description protects both parties in disputes.
Clear dates, rent and due dates are essential.
This section often decides deposit disputes.
Meter readings at handover
Set how strict or flexible the lease will be.
Basic includes standard clauses. Extended adds stronger protection and practical annexes.
Basic includes standard clauses. Extended adds broader protection and practical annexes.
Need handover paperwork, meter readings and deposit confirmation as well? View Landlord package. If you are not sure which path fits, open documents for landlords.
- Czech rental agreement PDF (primary Czech wording)
- Explanatory English translation annex
- Handover protocol annex (Czech)
- Signing guide and checklist (Complete tier, Czech)
Completeness check
Suggested improvements
CZECH RENTAL AGREEMENT (primary Czech wording) — summary preview
Landlord · Tenant:
................ · ................
Apartment: ................
Rent: 0 CZK · Services: 0 CZK · Total: 0 CZK/month
Deposit: 0 CZK · Term: fixed until ................
Rules: pets not allowed · smoking not allowed · Airbnb not allowed
The full Czech contract text is assembled in the PDF after payment.
HANDOVER PROTOCOL (Czech annex) — summary preview
Apartment: ................
Landlord: ................
Tenant: ................
Handover date: ................
Meters, keys and equipment from your form are inserted into the Czech protocol annex in the PDF.
- •PDF document assembled from your inputs
- •Clear structure for review and signature
- •Download immediately after verified payment
After payment you will receive the output for the selected level, ready for final review and signature.
Please fill in: landlord name, tenant name, apartment address, rent amount, lease start date, lease end date (fixed term).
Opens a preview ready to unlock